Pouco provável que sua anemia cause infertilidade (pode até ocorrer, mas não é algo comum, a não ser que seja uma anemia grave ou uma anemia causada por alguma doença.
O link a seguir tem boas informações sobre infertilidade:
Tento engravidar e não consigo, pode ser pela anemia?
Tento engravidar mais não consigo é verdade que pode ser por causa da minha anemia?